近日，俄罗斯伏尔加格勒国立社会师范大学举行专项表彰仪式，分授两项官方荣誉：圆满完成十一载驻院外派工作、任期届满卸任的天外伏师大孔子学院中方院长宁怀颖，获颁校级最高个人荣誉一级功勋奖章与校级嘉奖令；完成三年外派教学任务、期满卸任的公派汉语教师李馨，获授校级嘉奖令及国际中文教育突出贡献荣誉证书。二人作为天外派驻孔院核心骨干，此次收获俄方重磅嘉奖，既是伏师大对其汉语教学与人文交流实绩的高度肯定，更是两校依托孔子学院深化中俄教育协作、促进民心相通成果的集中体现。
宁怀颖：十一载深耕，促进中俄人文交流走深走实
2015年3月至今，宁怀颖担任伏尔加格勒国立社会师范大学孔子学院中方院长。十一年来，她身兼一线汉语授课、大型文化活动统筹、中俄跨文化研究多重职责，全方位推动孔院建设，牵头创建了全俄首个“孔院科创中心－网络教学中心”，积极推动网络和数智课程建设，将伏师大孔子学院打造为伏尔加格勒州乃至俄罗斯南部极具影响力的中文教学、中华文化传播核心平台。
教学育人层面，她搭建覆盖全年龄段、分层递进的完整汉语人才培养体系，牵头开设俄罗斯本土汉语教师专项研修班，持续提升区域本土师资专业水平；长期负责中文专业高年级专业课教学，推荐了大批学生获得奖学金赴华留学深造。主动下沉基础教育，走进当地多所中小学普及汉语课程，带动区域基础中文教学整体提质。
文化交流方面，她打造了一系列常态化特色品牌活动：联动本土企业举办新春文化庆典，联合州立图书馆围绕“一带一路”主题举办中俄学术圆桌论坛，携手城市公园开展中华传统体育节、端午民俗体验等活动，让中华传统文化深度融入当地民众日常生活。与俄方共同牵头创办年度品牌学术活动“中文指南针”国际中文教育论坛，常态化举办书法大赛、汉字听写大会、语言国情比赛等全俄赛事，搭建稳定的中俄语言交流竞技平台。 凭借扎实的专业功底，她多次受邀担任全俄“汉语桥”总决赛、俄罗斯中学生汉语奥林匹克竞赛评委，专业能力获得俄联邦教育体系广泛认可。
为表彰其十一年深耕海外、推进两校交流的杰出贡献，伏尔加格勒国立社会师范大学专门举办离任表彰仪式，校长亚历山大·米哈伊洛维奇·科罗特科夫亲自为宁怀颖授予校级一级功勋奖章。该奖章为学校最高个人荣誉，建校以来获评人数寥寥。在此之前，宁怀颖已获国际中文教育基金会颁发的“孔子学院院长纪念奖章”。
李馨：步履不停，用热忱点亮伏尔加河畔中文课堂
李馨自2023年9月起任职于伏师大孔子学院，她是国际中文教育领域经验丰富的资深教师，曾先后在多个国家从事汉语教学、管理相关工作，积累了深厚的跨文化教学经验与灵活的本土化教学策略，练就了扎实的课堂驾驭能力。
在伏师大工作期间，李馨依托孔子学院平台高效开展汉语教学，指导学生在全俄赛事“汉语桥”比赛中斩获多项奖项。她积极参与策划并落地“中国文化日”“孔子学院日”“中国文化节”等系列活动。她在年度国际学术论坛“中文指南针”上作专题报告，为本土教师培训班做主讲教师，多次担任全俄汉语听写大赛、孔子学院杯语言国情大赛、书法大赛等多项赛事的出题人与评审委员。连年负责培训选手参加“汉语桥”大学生比赛，2026年她培训的学生获得莫斯科赛区二等奖和全俄总决赛三等奖的好成绩。此外，她还负责国际汉语水平考试（HSK）的考务工作，长期辅导本校学生提升汉语能力，统筹赴华交流奖学金事宜，为学生们赴华深造铺就通路。李馨老师主动作为，积极投身数智教学实践，自主开发的教学软件受到俄罗斯专家同行的高度评价并申请共享应用权。
课堂之外，李馨常将自己在俄罗斯生活中的所见所闻融入教学，用鲜活的文化对比激发学生兴趣，学生们也总乐于与她分享自己的学习困惑与成长喜悦。在她看来，语言教学不仅是知识传授，更是心灵沟通。从多国课堂到伏尔加河畔，李馨始终以饱满的热忱与专业的素养投身国际中文教育事业，她的坚守与付出，正是无数一线对外汉语教师默默耕耘的生动写照。
以语言为桥，续写中俄文明互鉴新篇章
宁怀颖、李馨是天外外派国际中文教育工作者的优秀代表。扎根伏尔加格勒期间，她们以语言为纽带，用专业、耐心与热忱搭建中俄心灵沟通的桥梁。放眼全球，还有无数中文教育工作者坚守海外一线，默默耕耘人文交流沃土。
此次伏尔加格勒国立社会师范大学授予中方教育工作者的重磅荣誉，是对天外外派工作和国际交流工作的高度评价，也是对国际中文教育、中俄友好交流事业的充分认可。未来，天外将持续深化与伏尔加格勒国立社会师范大学长效合作，依托孔子学院平台持续培育中俄人文交流使者，为促进文明交流互鉴、推动构建人类命运共同体贡献天外力量。
文 | 通讯员 闫钰琳 李馨
摄影 | 伏师大宣传部
审核人 | 宁怀颖
网页编辑 | 魏良贝 内容审核 | 冯鹏 窦文彤 李薇